1 00:01:17,128 --> 00:01:21,128 www.titlovi.com 2 00:01:24,128 --> 00:01:24,428 A b k je h j 0 0 3 00:01:24,429 --> 00:01:24,729 r o je a 0 3 9 4 00:01:24,730 --> 00:01:25,030 A b k je h j 0 0 5 00:01:25,031 --> 00:01:25,331 r o je a 0 3 9 6 00:01:25,332 --> 00:01:25,632 A b k je h j 0 0 7 00:01:25,633 --> 00:01:25,933 r o je a 0 3 9 8 00:01:25,934 --> 00:01:26,234 A b k je h j 0 0 9 00:01:26,235 --> 00:01:26,535 r o je a 0 3 9 10 00:01:26,536 --> 00:01:26,836 A b k je h j 0 0 11 00:01:26,837 --> 00:01:27,137 r o je a 0 3 9 12 00:01:27,138 --> 00:01:27,438 A b k je h j 0 0 13 00:01:27,439 --> 00:01:27,739 r o je a 0 3 9 14 00:01:27,740 --> 00:01:28,040 A b k je h j 0 0 15 00:01:28,041 --> 00:01:28,341 r o je a 0 3 9 16 00:01:28,342 --> 00:01:28,642 A b k je h j 0 0 17 00:01:28,643 --> 00:01:28,943 r o je a 0 3 9 18 00:01:28,944 --> 00:01:33,032 Arbok et hajo0309 19 00:01:35,053 --> 00:01:38,179 qu'est-ce qu'on fait plus tard tu utilises les toilettes, Bob ? 20 00:01:39,766 --> 00:01:43,060 Levons le tableau de des cônes. - Je l'ai récupérée. 21 00:01:43,228 --> 00:01:46,204 Vous êtes dégoûtant. 22 00:02:00,245 --> 00:02:03,295 Gardez votre bouche fermée. 23 00:02:03,623 --> 00:02:07,692 Je veux dire, Pauline, élevée Je suis meilleur que ça. 24 00:02:15,260 --> 00:02:18,954 Oui, vous pouvez quitter la table. 25 00:02:22,809 --> 00:02:26,161 Dieu merci, je t'ai. 26 00:02:34,237 --> 00:02:36,488 Beaucoup de choses ont changé depuis que je suis adolescent. 27 00:02:36,656 --> 00:02:40,117 Cependant, la fonction pas d'organes reproducteurs. 28 00:02:40,285 --> 00:02:42,786 Avant de sortir du sujet en regardant des photos de pénis, 29 00:02:42,954 --> 00:02:47,708 Je veux discuter honnêtement de maladies sexuellement transmissibles. 30 00:02:47,876 --> 00:02:53,213 L'un des deux adolescents sexuellement actifs sera infecté par une MST à l’âge de 25 ans. 31 00:02:53,381 --> 00:02:59,011 qu'en penses-tu ? Oui, Pauline ? - Peut-il contracter une MST et avoir des relations sexuelles avec un cadavre ? 32 00:03:07,187 --> 00:03:11,064 Le public a-t-il de vraies questions ? Que? 33 00:03:11,232 --> 00:03:15,819 Si vous êtes piqué par un moustique atteint du SIDA... - Non, sérieusement, ce serait une chose 34 00:03:15,987 --> 00:03:20,449 qu'il est musclé et roux. Mais il est " Tête nue et rousse et ça ne disparaît pas. 35 00:03:20,617 --> 00:03:23,501 Mon Dieu, tu es si méchant. Je pense qu'il est mignon. 36 00:03:25,496 --> 00:03:29,166 OK, hier, Adam n'a pas pu se lever 37 00:03:29,334 --> 00:03:33,003 et c'était un inconvénient total. - Cela ne m'a jamais arrêté. 38 00:03:33,171 --> 00:03:38,592 Dis-moi la vérité. Est-ce si grand ? Comme... 39 00:03:38,760 --> 00:03:43,138 S'il vous plaît, ne faites pas ça. - Vraiment ? Dis-moi la vérité. -Pas. 40 00:03:43,306 --> 00:03:49,269 Un petit peu. - Peut-être est gay. - Ce n'est pas le cas. 41 00:03:49,437 --> 00:03:52,689 Qu'est-ce que j'ai raté ? - Rien. 42 00:03:52,857 --> 00:03:57,861 L'ami de ta copine pense que tu es gay. -S'il te plaît? 43 00:03:58,029 --> 00:04:01,264 Tu n'es pas assez beau. 44 00:04:04,494 --> 00:04:07,746 Fermez-la. 45 00:04:07,914 --> 00:04:11,708 Je suis ta mère, c'est moi le travail, et donc aussi la loi. 46 00:04:13,628 --> 00:04:18,548 Attachez votre ceinture de sécurité ! Nous n'y allons pas plus loin jusqu'à ce que ce soit le cas. 47 00:04:20,301 --> 00:04:25,681 Merci. Si vous « souhaitez » être traité comme adulte, il doit se comporter comme tel. 48 00:04:25,848 --> 00:04:29,559 Je ne comprends pas pourquoi il insiste jouer à ces jeux d'enfants ? 49 00:04:33,773 --> 00:04:37,734 Dis-moi comment tu vas la journée passée. - Je préfère ne pas le faire. 50 00:04:37,902 --> 00:04:42,656 Dis-moi deux choses sur ta journée ou Il ment sur la trompette de la vérité. -J'emmerde la trompette de la vérité. 51 00:04:46,661 --> 00:04:49,478 D'accord, ça suffit ! 52 00:04:50,915 --> 00:04:57,462 J'ai entendu parler de la guerre civile et les maladies sexuellement transmissibles. 53 00:04:57,630 --> 00:05:00,674 Super. je pense que c'est on ferait mieux d'y aller. 54 00:05:00,842 --> 00:05:04,928 Nous ne voulons pas être en retard pour le vôtre une réunion. - Au moins, elle pourrait être prévenante 55 00:05:05,096 --> 00:05:09,099 et emmène-moi chez un vrai psychiatre. - Le vôtre mon père et moi ne sommes pas faits d'argent. 56 00:05:09,267 --> 00:05:11,435 Le révérend William est un homme très brillant. 57 00:05:11,602 --> 00:05:14,688 Il a de la chance de l'avoir. Il te rend service. 58 00:05:17,275 --> 00:05:20,268 Qu'est-ce qui ne va pas, Pauline ? 59 00:05:22,864 --> 00:05:26,658 Quelle est la position de l’Église à cet égard don d'organes ? - C'est un sujet sensible. 60 00:05:26,826 --> 00:05:33,415 Nous croyons que notre corps est un temple. - Et ça si je te disais que j'ai trouvé tu serais heureux 61 00:05:33,583 --> 00:05:39,129 Jésus-Christ dans ma cour et oui avec une science et une technologie avancées 62 00:05:39,297 --> 00:05:44,718 puis-je me ressusciter ? - Dit J'aurais aimé qu'il ait des problèmes mentaux. 63 00:05:46,346 --> 00:05:49,905 Je veux que tu souffres la même chose agonie à travers ces réunions 64 00:05:50,073 --> 00:05:54,144 comme moi tous les dimanches en écoutant vos sermons. 65 00:06:02,987 --> 00:06:05,621 Merci! 66 00:06:13,998 --> 00:06:19,336 Je sais que je ne crois pas en toi. C'est vrai qu'il a parfaitement le droit de m'ignorer. 67 00:06:19,504 --> 00:06:23,423 Je voulais juste soulage ton âme. 68 00:06:24,801 --> 00:06:26,802 je ne l'ai pas lu votre livre dans son intégralité. 69 00:06:26,969 --> 00:06:30,347 Je ne peux pas me forcer à investir tant de temps passé dans une œuvre littéraire 70 00:06:30,515 --> 00:06:34,226 qui a souffert tant de choses différentes critique. Je suis un lecteur assidu. 71 00:06:34,394 --> 00:06:39,815 Il y a tellement de choses là-bas beaucoup de choses. OK, le voici. 72 00:06:39,982 --> 00:06:45,487 J'ai l'intention d'avoir des relations sexuelles avant le mariage. Je sais que vous ne serez pas d'accord à 100 %. 73 00:06:45,655 --> 00:06:50,617 C'est pourquoi je me demandais si nous pouvions discutez de vos règles de pardon. 74 00:06:50,785 --> 00:06:55,205 J'ai l'impression que si je te le demande désolé, vous devez le faire d'une manière ou d'une autre. 75 00:06:55,373 --> 00:07:01,878 Et c'est plutôt génial, je dois dire. Si je me trompe, dites-le-moi. 76 00:07:02,046 --> 00:07:07,467 Sinon, je continuerai le chemin. Amen. 77 00:07:33,911 --> 00:07:38,498 Quelque chose ne va pas, Pauline ? - J'ai fini. 78 00:07:38,666 --> 00:07:43,253 Es-tu sûr? - A peu près. 79 00:07:43,421 --> 00:07:48,592 Certaines de ces équations Ils me semblent inachevés. 80 00:07:50,970 --> 00:07:53,555 Je suppose que c'est pour ça que c'est le mien la capacité de résoudre ces équations 81 00:07:53,723 --> 00:08:00,312 ça n'a rien à voir avec mon avenir en tant que chirurgien. -Chirurgien, bien sûr. 82 00:08:00,480 --> 00:08:04,107 Sciences, mathématiques et la chirurgie va de pair. 83 00:08:04,275 --> 00:08:10,322 Si la vie du patient est en question, il n’y a pas de place à l’erreur. 84 00:08:13,743 --> 00:08:16,745 Terminez-le. 85 00:08:18,122 --> 00:08:24,127 Quels merveilleux signes. Tu dois dis-moi où tu l'as trouvé. 86 00:08:25,797 --> 00:08:28,697 Je ne suis pas stupide. Je suis sourd. Vous pouvez parler normalement. 87 00:08:28,966 --> 00:08:34,471 Chéri, ne me confond pas. Tu sais que je ne comprends rien 88 00:08:34,639 --> 00:08:38,808 quand tu commences comme ça agitez vos mains. -Maman? 89 00:08:38,976 --> 00:08:43,396 Pauline ? Quelle merveilleuse surprise. - Qu'est-ce qu'il fout ici ? 90 00:08:43,564 --> 00:08:46,733 Ne m'oblige pas à te faire Je me lave la bouche avec du savon. 91 00:08:50,905 --> 00:08:54,950 Pourquoi a-t-il ça ? - Nous venons de le faire j'ai parlé de danse, de Cotillion. 92 00:08:55,117 --> 00:08:58,127 Il essaie de détruire ma vie. 93 00:09:13,970 --> 00:09:16,679 Adolescentes. 94 00:09:16,994 --> 00:09:20,394 Quand je suis dans la même pièce avec toi et ta fille, 95 00:09:21,480 --> 00:09:24,380 Je suis en fait reconnaissant J'ai perdu mon audition. 96 00:09:28,192 --> 00:09:31,486 Mère, je voudrais te parler pourquoi tu étais à l'école aujourd'hui. 97 00:09:33,197 --> 00:09:38,618 et ça ? - Je comprends que je le suis trop vieux pour le Cotillion ? 98 00:09:39,620 --> 00:09:43,999 Mme Guthrie est cette année décidé d'élargir la limite d'âge. 99 00:09:44,166 --> 00:09:45,959 C'est une amie chère qui a un besoin urgent d'aide. 100 00:09:46,127 --> 00:09:51,256 J'ai donc décidé d'accepter le poste compagnon. - Êtes-vous sérieux? 101 00:09:51,424 --> 00:09:57,053 Il n'est pas possible que ma fille aille à l'université sans connaître les bases pour être une vraie dame. 102 00:09:57,221 --> 00:09:59,955 J'ai hâte de voir Cotillion. 103 00:10:00,933 --> 00:10:03,967 Et qu’avez-vous à dire de tout cela ? 104 00:10:07,982 --> 00:10:12,485 Je pense que ta mère essaie de... - Ta mère ? Juste un peu ! 105 00:10:12,653 --> 00:10:16,740 C'était notre décision. - Elle savait J'aurais aimé que papa n'ait rien à voir avec ça. 106 00:10:16,907 --> 00:10:20,827 Même si tu es une personne tellement molle que tu ne peux pas prendre le parti de ta femme ? Cela me dégoûte. 107 00:10:20,995 --> 00:10:24,088 Assurez-vous que Grace prends tes pilules. 108 00:10:24,540 --> 00:10:28,117 C'est vraiment incroyable. Désolé. 109 00:11:28,646 --> 00:11:31,481 C'est de la connerie totale. Il n'y en a pas �anse. - C'est arrivé à ma sœur. 110 00:11:34,318 --> 00:11:38,196 Je ne pense pas que nous nous soyons rencontrés officiellement rencontré. Je m'appelle Pauline. 111 00:11:40,324 --> 00:11:43,075 Je m'appelle Adam. 112 00:11:47,039 --> 00:11:50,834 Je m'excuse d'être direct, mais... 113 00:11:53,170 --> 00:11:56,713 Je veux perdre ma virginité avec toi. 114 00:11:57,842 --> 00:12:04,264 Je suis clean et j'ai dépensé une fortune sur les contraceptifs. - Bon. 115 00:12:07,852 --> 00:12:13,356 Adam. C'est mon numéro. 116 00:12:17,111 --> 00:12:21,781 Appelez-moi. Tu es au top de ma liste. - Merci. 117 00:12:21,949 --> 00:12:25,109 Ils n'attendront pas éternellement. 118 00:12:36,255 --> 00:12:42,051 Je suis prêt à perdre ma virginité. Un malentendu a été dissipé 119 00:12:42,219 --> 00:12:45,963 ces rapports sexuels pendant les règles ne sont pas saines. 120 00:12:48,809 --> 00:12:54,731 Quand je perds ma virginité, je veux être quand j'ai le syndrome prémenstruel. 121 00:12:56,692 --> 00:12:59,868 Les filles, nous dînons tôt. 122 00:13:01,238 --> 00:13:06,309 Je n'ai pas faim. - Allez, Pauline. Regardez-la. 123 00:13:15,419 --> 00:13:20,423 Je pensais que tu étais au régime. Je ne te cuisinerai pas de repas spéciaux 124 00:13:20,591 --> 00:13:24,803 s'il va y avoir du monde glace. -Mec, c'est le week-end ! 125 00:13:43,113 --> 00:13:46,533 Tu es mon cœur, tu le sais, n'est-ce pas ? 126 00:13:46,700 --> 00:13:50,370 J'ai vu Charlotte dans le même cette robe. - Qui est Charlotte ? 127 00:13:50,538 --> 00:13:55,792 La fille la plus populaire que je connaisse. Elle ne sort qu'avec des hommes plus âgés. 128 00:13:57,044 --> 00:14:03,216 Éloignez-vous de Charlotte. Des sons mi Drocasta. - Non, ce n'est pas le cas. 129 00:14:03,384 --> 00:14:06,968 Habillez-vous comme ça. 130 00:15:28,594 --> 00:15:32,221 Mec, il a quelque chose sur le nez. 131 00:15:32,389 --> 00:15:38,144 Je sais, c'est perçant. Je l'ai fait Je l'ai fait hier. - Tu t'es abîmé le visage ? 132 00:15:38,312 --> 00:15:41,314 As-tu stérilisé l'aiguille ? - Et s'il est infecté ? 133 00:15:41,482 --> 00:15:46,069 J'ai utilisé un antiseptique. - Quand j'étais plus jeune, j'ai aussi appris certaines choses. 134 00:15:51,533 --> 00:15:54,619 Ça a l'air ringard. - Surmontez-le. 135 00:15:54,787 --> 00:15:58,247 Il ne quittera pas cette maison avec ce truc dans le nez. 136 00:16:01,085 --> 00:16:05,120 Regarde ce que tu as fait à ta mère. Immédiatement, tu as retiré ce truc. 137 00:16:14,932 --> 00:16:21,020 Bob, sois honnête. Suis-je trop strict ? D'après Pauline ? -Vous avez tous les deux vos moments. 138 00:16:21,188 --> 00:16:25,942 Je ne prétends pas être ma mère, n'est-ce pas ? Oui? - Pour se faire passer pour sa mère, 139 00:16:26,110 --> 00:16:29,612 Je ne réglerais pas les comptes maintenant, mais les papiers du divorce. 140 00:16:34,952 --> 00:16:38,020 Pas maintenant. 141 00:16:47,589 --> 00:16:52,552 C'est typique de la part de maman de le sortir pour moi perçage. Tu l'as vu ce matin, hein ? 142 00:16:52,720 --> 00:16:57,557 L'opération a réussi. je dis toi, Grace, ces mains sont douées. 143 00:16:57,725 --> 00:17:01,811 Martin a rompu avec moi. - Qui est Martin ? 144 00:17:01,979 --> 00:17:04,721 Mon petit ami Internet. 145 00:17:06,191 --> 00:17:10,286 Vous vous en remettrez. - Les hommes sont des cochons. 146 00:17:22,458 --> 00:17:25,525 Cela m'a l'air amusant ! 147 00:17:26,545 --> 00:17:32,216 Je n'ai pas séché l'école depuis l'école primaire. J'ai les pieds plats, ça me fait mal aux genoux. 148 00:17:32,384 --> 00:17:35,235 D'ACCORD? 149 00:17:37,222 --> 00:17:42,226 Je pourrais prendre les coussinets. Peut-être pouvait parfois sauter des cours. 150 00:17:42,394 --> 00:17:45,471 Je ne pense pas. 151 00:17:48,317 --> 00:17:51,444 Ne sois pas méchant selon ma sœur ! 152 00:17:54,364 --> 00:17:57,240 Allons-y, Pauline. 153 00:18:14,468 --> 00:18:18,971 Qui est-ce? -Adam, de l'école. - Il est tard, Adam, c'était quoi ? 154 00:18:19,139 --> 00:18:22,517 J'accepte votre offre. J'ai une voiture et une fausse carte d'identité. 155 00:18:22,684 --> 00:18:26,020 Ils pourraient avoir une chambre d'hôtel ou quelque chose comme ça quelque chose. - Venez me chercher lundi midi. 156 00:18:26,188 --> 00:18:31,234 La journée de travail des enseignants ? - C'est vrai c'est, Adam, la journée des professeurs. 157 00:18:31,401 --> 00:18:34,904 Il a dit à sa mère de se rassembler nous apprenons. -OK, bien. 158 00:18:35,072 --> 00:18:37,706 Alors... 159 00:19:02,182 --> 00:19:05,935 Mon Dieu, je pensais à quelque chose. 160 00:19:06,103 --> 00:19:08,938 Tout ça à propos de parents qui ils s'occupent de toi après leur mort 161 00:19:09,106 --> 00:19:13,526 ça me dérange vraiment. je travaille quelques pitreries quand je suis seul 162 00:19:13,694 --> 00:19:20,158 et j'aimerais un peu d'intimité. Je ne veux pas paraître présomptueux. 163 00:19:20,325 --> 00:19:24,579 Mais si je vais au paradis et mes proches s'occupaient de moi, 164 00:19:24,746 --> 00:19:29,167 de nombreuses relations seront menacées. 165 00:20:29,770 --> 00:20:32,846 Ils font des promenades en canoë. 166 00:20:34,775 --> 00:20:39,528 Qu'est-ce que c'est que tout ça ? - Nous envoyons ta sœur au camp des FC. 167 00:20:39,696 --> 00:20:44,200 Qu'a-t-elle fait de mal ? - Doux. Prologue Gracie a passé un très bon moment là-bas cet été, 168 00:20:44,368 --> 00:20:48,519 n'est-ce pas, chérie ? - Tout le monde a un trouble, donc je m'intègre bien. - Maman, 169 00:20:48,687 --> 00:20:52,875 un garçon nommé Adam viendra me chercher à midi. Il a réuni une équipe pour apprendre, 170 00:20:53,043 --> 00:20:58,714 parce que nous en avons un très important la semaine prochaine examen. Je ne serai absent que quelques heures. 171 00:21:01,551 --> 00:21:05,888 Ce garçon de ton équipe d'étude est vraiment spécial. Comment vous êtes-vous rencontré ? 172 00:21:06,056 --> 00:21:09,091 Finissons-en. 173 00:22:09,328 --> 00:22:13,539 Alors celui-ci... - C'est bon. 174 00:22:13,707 --> 00:22:16,775 Ce sera notre petit secret. 175 00:22:18,003 --> 00:22:23,341 Je... j'ai volé des préservatifs dans la chambre de mon frère. 176 00:22:23,508 --> 00:22:26,727 Ce sont les plus gros. 177 00:22:29,431 --> 00:22:32,549 Enlève ton pantalon. 178 00:22:57,751 --> 00:23:01,536 Il me semble que c'est le cas trop petit pour cette taille. 179 00:23:05,342 --> 00:23:11,389 Mais ce n'est pas une mauvaise chose. Juste ça... 180 00:23:11,556 --> 00:23:15,350 Ça fera moins mal, donc c'est bien. 181 00:23:19,523 --> 00:23:24,026 Oublions les préservatifs. Comme je l'ai dit, J'utilise des contraceptifs, 182 00:23:24,194 --> 00:23:28,196 et ils giflent à 99%, alors... 183 00:23:30,534 --> 00:23:34,069 OK, c'est possible. 184 00:23:41,711 --> 00:23:45,380 Enlève tes vêtements, Adam. 185 00:24:10,615 --> 00:24:13,875 Mon Dieu, tu es tellement mouillé. 186 00:25:09,132 --> 00:25:13,469 Je veux qu'elle me lèche. - D'ACCORD. 187 00:25:38,537 --> 00:25:41,855 C'est quoi ce bordel... ? 188 00:25:53,009 --> 00:25:55,927 Merci, Adam. 189 00:25:57,847 --> 00:26:01,224 J'ai vraiment passé un très bon moment. 190 00:26:08,149 --> 00:26:11,593 Peut-on l'enlever ? de ma putain de voiture ? 191 00:26:27,210 --> 00:26:30,111 Comment ça s'est passé ? 192 00:26:35,093 --> 00:26:38,269 Exactement comme je suis j'espérais que ce serait le cas. 193 00:26:39,055 --> 00:26:42,683 Bien. Je suis vraiment content. 194 00:26:43,852 --> 00:26:49,064 Tout d'abord, je ne veux pas être enceinte. Je sais que j'avais le syndrome prémenstruel 195 00:26:49,232 --> 00:26:53,944 et que cela résout plus ou moins le problème, mais je suis toujours un peu paranoïaque. 196 00:26:54,112 --> 00:26:57,656 Quoi qu'il en soit, si je suis enceinte, Je vais simplement avorter. 197 00:26:57,824 --> 00:27:02,620 Apparemment tu n'approuves pas l'avortement, alors épargne-nous tous les deux ces ennuis. 198 00:27:58,259 --> 00:28:01,135 C'est bon. 199 00:28:04,057 --> 00:28:10,270 Elle est avec les anges. Je sais. 200 00:28:18,196 --> 00:28:24,493 Savez-vous ce qui est le pire quand il y en a ? fibrose kystique? - Qu'est-ce que c'est, chérie ? 201 00:28:24,661 --> 00:28:27,745 Quand tes amis meurent. 202 00:28:33,169 --> 00:28:37,756 Nous avons découvert hier soir que Grace était la meilleure un ami du camp des FC est décédé. 203 00:28:39,050 --> 00:28:45,139 S'il te plaît, essaie d'être gentil envers elle tout en la pleurant. - Où est-elle ? 204 00:28:45,306 --> 00:28:48,466 Elle avait rendez-vous avec le médecin. 205 00:28:49,769 --> 00:28:55,524 Elle aura besoin d'une greffe de poumon, n'est-ce pas ? - Tu as fait tes devoirs. 206 00:28:55,692 --> 00:29:01,697 C'est une procédure très sérieuse. Il existe un risque élevé d'infection. 207 00:29:01,865 --> 00:29:05,534 Avec tous les événements malheureux qui se produisent ces jours-ci dans les hôpitaux, 208 00:29:05,702 --> 00:29:09,512 peut-être qu'ils devraient envisager une alternative. 209 00:29:10,874 --> 00:29:15,002 Ce jour est encore loin, Pauline. 210 00:29:19,883 --> 00:29:25,220 D'accord, question suivante. Voyons. Quelqu'un a demandé, 211 00:29:25,388 --> 00:29:29,224 "Est-il vrai que l'obésité en résulte ? qualité du sperme réduite ? 212 00:29:29,392 --> 00:29:32,352 Et si c’est le cas, devons-nous le faire ? utiliser une protection pendant les rapports sexuels ? » 213 00:29:32,520 --> 00:29:38,901 Oui, c'est un fait : l'épaisseur affecte qualité du sperme. - Qu'est-ce qu'il fait ? 214 00:29:39,068 --> 00:29:42,328 ça va être foutu alarme incendie. 215 00:29:43,406 --> 00:29:47,576 J'ai perdu ma virginité hier. Vérification des MST. 216 00:29:47,744 --> 00:29:53,916 Vous êtes veuve. Qui coucherait avec toi ? -"M. Claybaugh, suis-je gay 217 00:29:54,083 --> 00:29:57,753 si j'essaie tout le temps tu fumes une bite ?" A qui est cette question ? 218 00:29:57,921 --> 00:30:01,757 Est-ce que quelqu'un sait qui a écrit ceci ? Si je pouvais qui peut dire qui a écrit cette question... 219 00:30:01,925 --> 00:30:03,967 Tu es vraiment un connard. Vraiment il pense qu'il pourra voir 220 00:30:04,135 --> 00:30:09,097 les STB regardent-ils leur propre sang ? - C'est juste une de ces choses. 221 00:30:11,434 --> 00:30:15,536 Brachiosaure. étrange. Je ne sais pas. 222 00:30:16,481 --> 00:30:22,027 Désolé. - Salut, Adam. - Que faites-vous ici? 223 00:30:25,240 --> 00:30:27,157 Si j'étais à ta place, Je ferais attention Pauline. 224 00:30:27,325 --> 00:30:30,160 Aujourd'hui, elle étudie seule la biologie s'est testée pour les MST. 225 00:30:30,328 --> 00:30:35,707 Tout allait bien, mais ça ne pourra jamais être le cas soyez trop prudent. Natalie, laisse-moi te demander, 226 00:30:35,875 --> 00:30:39,753 as-tu des MST ? -Absolument pas. 227 00:30:41,422 --> 00:30:45,032 Eh bien, moi non plus. 228 00:30:48,221 --> 00:30:53,183 De quoi parle-t-elle ? - je n'en ai pas doux. - Comment c'était à l'école aujourd'hui ? 229 00:30:53,351 --> 00:30:57,938 Terrible. - Les choses ne vont pas bien ok avec ton ami ? 230 00:30:58,106 --> 00:31:01,942 Quel ami ? - Avec un petit ami de l’équipe d’apprentissage. Adam. 231 00:31:04,445 --> 00:31:07,831 Il était tolérable, mais je m'en fiche plus. 232 00:31:09,909 --> 00:31:14,329 Ba� tante. Ça m'a fait est comme un beau jeune homme. 233 00:31:15,331 --> 00:31:17,666 Tout d'abord, ce sera à la dernière réunion. 234 00:31:17,834 --> 00:31:21,670 Vous n'êtes absolument pas qualifié pour cela. C’est contraire à l’éthique. 235 00:31:21,838 --> 00:31:24,548 J'ai la plus grande autorité témoigne que tu as tort. 236 00:31:24,716 --> 00:31:28,093 Je refuse de te laisser profiter du mes fantasmes psycho-sexuels. 237 00:31:28,261 --> 00:31:32,723 Je pense qu'un homme réprimé comme toi a et ses propres problèmes qui doivent être résolus. 238 00:31:32,891 --> 00:31:38,061 Je suis ici pour écouter, pas comment Je jugerais. -La psychiatrie est une science. 239 00:31:39,188 --> 00:31:43,525 Du moins dans certains cercles. Si il y a une chose que je sais 240 00:31:43,693 --> 00:31:47,695 c'est cette science et la religion ne font pas bon ménage. 241 00:31:51,242 --> 00:31:56,163 Alors c'est tout alors ? - C'est ça. 242 00:32:10,136 --> 00:32:15,682 Mon Dieu, quant à ma sœur, même si je ne le montre pas toujours, 243 00:32:15,850 --> 00:32:22,064 je l'aime, s'il te plaît, laisse-moi le faire tout ce qui est en mon pouvoir pour la guérir. 244 00:32:24,150 --> 00:32:29,071 Et enfin, ma mère. Tuez-la. 245 00:32:29,238 --> 00:32:35,452 Avant qu'il me fasse le rencontrer horribles cours de danse Cotillion. 246 00:32:35,620 --> 00:32:39,164 Il le fera probablement indolore. Je le sais, c'est ton affaire. 247 00:32:39,332 --> 00:32:45,045 Mais écoute-moi. Ça fait un peu mal cela n'a jamais fait de mal à personne. 248 00:32:45,213 --> 00:32:51,176 En plus, il peut toujours blâmer l'enfer. - Qu'est-ce qu'on a ici ? 249 00:32:51,344 --> 00:32:57,975 Mon club de saut à la corde collectionne de l’argent pour la jeunesse du ghetto. - Merveilleux. Étude. 250 00:33:07,485 --> 00:33:12,030 Que fait-il là ? - Ça te fait mal. - Un jour tu n'as pas été très gentil avec moi. 251 00:33:12,198 --> 00:33:15,249 Tu es étrange. 252 00:33:18,955 --> 00:33:21,456 S'il revient ici, le Je vais te faire une trachéotomie, 253 00:33:21,624 --> 00:33:24,842 le bout brutal du tien sauter à la corde. 254 00:33:30,758 --> 00:33:35,721 Dieu t'aime. -Merci. 255 00:33:53,322 --> 00:33:58,326 Qu'est-ce qui est drôle ? - Tu le fais exprès, oui tu pimpek ressemble à une lesbienne sauvage ? 256 00:33:58,494 --> 00:34:03,290 Il possède le corps d'un garçon de 10 ans. - Quelle opinion bien malheureuse ! 257 00:34:03,458 --> 00:34:07,377 Surtout si l'on considère que le vôtre le vagin ressemble à une blessure de hache malade. 258 00:34:07,545 --> 00:34:12,215 Vraiment méchant. - En fait, j'ai peur avoir une infection fongique 259 00:34:12,383 --> 00:34:17,137 quand je suis dans la même pièce avec ça des choses. - J'ai parlé à Adam. 260 00:34:17,305 --> 00:34:21,266 Je dois admettre, pour ce que je suis Hé, il est plus bizarre que je ne le pensais. 261 00:34:21,434 --> 00:34:26,438 Alors je lui ai donné un coup de pied. Assaut. -Pardonnez mes grossièretés, 262 00:34:26,606 --> 00:34:32,069 mais Adam aime la chatte comme ça le chien boit de l'eau. Je ne suis pas intéressé. 263 00:34:33,488 --> 00:34:37,866 Tout ce qu'il veut. je suis autorisé est-ce que tu donnes un conseil ? 264 00:34:38,034 --> 00:34:41,035 Dépêchez-vous, je suis malade. 265 00:34:41,746 --> 00:34:44,405 Vous êtes dégoûtant. 266 00:34:45,416 --> 00:34:48,794 Arrêtez de dépenser votre portefeuille aux contraceptifs 267 00:34:48,961 --> 00:34:52,297 et investir de l'argent dans des pilules d'œstrogènes, d'accord ? 268 00:35:25,581 --> 00:35:31,002 Que fait-il ? - je pense que oui Je réalise une ombilicoplastie. 269 00:35:31,170 --> 00:35:34,923 Qu'est-ce que c'est? - En quelques mots, 270 00:35:35,091 --> 00:35:41,012 Je veux remodeler mon nombril, je n'en ai pas assez d'argent de ma poche. Que veut-il dire ? 271 00:35:41,180 --> 00:35:46,268 Les garçons ne s’intéressent pas aux nombrils. Cela les intéresse. 272 00:35:47,770 --> 00:35:52,149 Mon monde ne tourne pas avec des garçons comme le tien, Grace. 273 00:35:52,316 --> 00:35:54,910 Je fais ça pour moi. 274 00:36:15,131 --> 00:36:19,426 Allez. Respire, Pauline. Bien joué. 275 00:36:19,594 --> 00:36:23,955 Bob, il a un bouton de fièvre sur la lèvre. Tu aurais dû attendre le sauveteur ! 276 00:36:24,023 --> 00:36:26,975 Vraiment?! Elle aurait pu mourir. - C'est une adolescente, 277 00:36:27,143 --> 00:36:30,979 tu lui expliqueras pourquoi j'ai eu l'herpès. -Incroyablement. 278 00:36:31,147 --> 00:36:35,625 Pauline, qu'est-ce que je t'ai dit ? Grand le saut à ski est pour les grandes filles. 279 00:36:41,449 --> 00:36:43,749 Je peux le couper moi-même. 280 00:36:46,370 --> 00:36:52,234 J'ai des nouvelles passionnantes. je suis seul aujourd'hui Pauline a acheté une robe élégante. 281 00:36:52,401 --> 00:36:58,949 C'est parfait pour l'église et pour danser. Ce ne sera pas laissez-le reposer dans votre placard, n'est-ce pas ? 282 00:36:59,117 --> 00:37:01,343 Je refuse d'aller à l'église. 283 00:37:01,510 --> 00:37:06,514 N'est-il pas suffisant que je sois prêt ? t'humilier avec une bande de baveurs ? 284 00:37:06,682 --> 00:37:12,354 Pleùi trouvera un bon mari. - Un jour, je me marierai. 285 00:37:12,521 --> 00:37:15,690 Pour un homme noir. - N'attends pas qu'il vous sera fidèle. 286 00:37:15,858 --> 00:37:19,026 Ce sont des Afro-Américains adultères célèbres. 287 00:37:20,321 --> 00:37:25,158 Ne me regarde pas comme ça, Bob. Alors quand ils le sont ! 288 00:37:32,541 --> 00:37:35,900 Demain, la soirée sera terminée en un rien de temps. 289 00:37:38,000 --> 00:37:40,590 Cela aura l'air merveilleux. 290 00:37:42,800 --> 00:37:46,100 Je sais que je me comporte bien parfois comme une chienne dérangée, 291 00:37:48,724 --> 00:37:54,312 mais il m'aime toujours, n'est-ce pas ? -Bien sûr que je t'aime. 292 00:37:54,480 --> 00:37:58,733 Mon Dieu, tu as l'herpès. -Maman, calme-toi. 293 00:37:59,400 --> 00:38:03,600 C'est bon, nous ne prendrons pas de photos. 294 00:38:20,881 --> 00:38:24,751 Quelle est l'occasion ? - J'étais très J'étais tellement excité que je ne pouvais pas dormir. 295 00:38:24,819 --> 00:38:29,431 Alors j'ai commencé à cuisiner. - Bacon... Merveilleux. 296 00:38:29,598 --> 00:38:33,360 Peut-être que si je mange assez peut provoquer une crise cardiaque. 297 00:38:35,604 --> 00:38:38,523 Hé, papa. Merci. 298 00:38:40,526 --> 00:38:43,028 Vous êtes les bienvenus. Je t'ai sauvé la vie. 299 00:38:44,655 --> 00:38:49,409 Au cas où je serais sur le point de mourir à nouveau, je tu es le seul qui peut me sauver 300 00:38:49,577 --> 00:38:53,054 quelles maladies sexuellement transmissibles puis-je m'attendre à récupérer ? 301 00:38:53,581 --> 00:38:57,709 Je serai là dans 10 minutes. Soyez prêt, s'il vous plaît. 302 00:38:57,877 --> 00:39:00,462 Il montera après avoir pris son petit-déjeuner. 303 00:39:04,000 --> 00:39:06,885 Papa? - Cela ne m'intéresse pas. 304 00:39:21,600 --> 00:39:23,800 Une jeune femme ? 305 00:39:25,654 --> 00:39:30,116 Au principal Campbell. -Laisse-nous aussi de l'eau. 306 00:39:31,535 --> 00:39:33,745 Bien? 307 00:39:47,676 --> 00:39:52,597 Ouf ! Ne t'assois pas à côté de moi. - Où est ton amie Natalie ? 308 00:39:52,765 --> 00:39:54,982 Ce ne sont pas vos affaires. 309 00:39:57,019 --> 00:40:00,563 Oui, Pauline ? - Je dois aller aux toilettes. 310 00:40:00,731 --> 00:40:04,609 Y a-t-il un autre laissez-passer ? -Pas. 311 00:40:04,777 --> 00:40:10,340 Alors je suis désolé, je vais devoir le faire attendez que la cloche sonne. 312 00:40:12,400 --> 00:40:19,100 Quelqu'un voudrait-il essayer le cours expliquer la règle de Cramer ? N'importe qui? 313 00:40:22,853 --> 00:40:28,675 C'est la formule pour résoudre le système équations à l’aide de déterminants. 314 00:40:28,843 --> 00:40:34,347 Oui, c'est vrai. Oui, Pauline ? 315 00:40:34,715 --> 00:40:40,400 Je dois aller aux toilettes. -D'accord, dépêche-toi. 316 00:40:40,980 --> 00:40:43,898 Ne m'envoie pas ça. 317 00:41:10,009 --> 00:41:13,928 Félicitations! Tu as perdu le droit d'aller aux toilettes 318 00:41:14,096 --> 00:41:17,932 jusqu'à la fin du semestre. - Vraiment Je suis parti depuis si longtemps ? 319 00:41:18,100 --> 00:41:22,604 Sortez le manuel, page 73. Rattrapez le reste de la classe. 320 00:41:22,771 --> 00:41:26,608 S'il a des questions, il sait où je suis. 321 00:41:31,170 --> 00:41:35,241 Qu'est-ce qu'il y a maintenant, Pauline ? - je me sens mal est. Puis-je aller à la clinique ? 322 00:41:36,300 --> 00:41:41,456 Attendez. Dans 10 minutes "e" être le problème de quelqu'un d'autre. 323 00:41:46,462 --> 00:41:49,005 Mais il peut chier. 324 00:42:01,018 --> 00:42:05,271 M. Cooper ? Je pense que je vais tomber malade. 325 00:42:22,072 --> 00:42:24,100 Dégoûtant. 326 00:42:25,300 --> 00:42:33,000 Votre température est normale. Peut-être tu as eu une intoxication alimentaire. - Peut être. 327 00:42:34,134 --> 00:42:38,096 Il en existe plusieurs bactériennes une infection que je ne peux pas exclure. 328 00:42:42,518 --> 00:42:46,195 Il faut le désinfecter, c'est mon thermomètre préféré. 329 00:42:47,022 --> 00:42:50,400 Vous m'avez vraiment déçu. - Pour quoi? 330 00:42:50,568 --> 00:42:55,989 Quand ils ont appelé de l'école, j'étais le premier regarda dans la boîte à médicaments. 331 00:42:56,156 --> 00:43:02,620 Un peu inapproprié, je sais. Mais beaucoup Je sais très bien comment fonctionne ton cerveau. 332 00:43:02,788 --> 00:43:07,208 J'ai découvert que c'était de l'ipéca le sirop a mystérieusement disparu. 333 00:43:08,877 --> 00:43:14,716 Un travail de détective impressionnant, mère. - Tu fais semblant d'être malade ? 334 00:43:14,883 --> 00:43:21,139 Tu n'es jamais tombée aussi bas, Pauline. Le vôtre une sœur ferait n'importe quoi pour avoir un corps sain, 335 00:43:21,307 --> 00:43:24,726 et tu le prends en bonne santé presque terminé. - Calme-toi. 336 00:43:24,893 --> 00:43:30,690 Je n'ai pas le syndrome de Munchausen. Elle voulait il s'est sorti du Cotillion. 337 00:43:30,858 --> 00:43:36,321 C'est tout. - Vous n'avez pas réussi. 338 00:43:49,900 --> 00:43:56,800 Cela a l'air merveilleux. Je vais devoir le faire, les gars � se repousser avec un bâton. - Bljak. 339 00:43:58,800 --> 00:44:01,971 Laissez-moi partir ! - Jésus, Pauline ! Tu avais quelque chose sur le visage. 340 00:44:02,139 --> 00:44:06,100 La bouche humaine moyenne contient environ 600 types de bactéries. 341 00:44:06,268 --> 00:44:10,772 Mon visage n'est pas une boîte de Pétri. - Depuis quand as-tu une phobie des bactéries ? 342 00:44:10,939 --> 00:44:13,441 Tu ne le voulais pas ? est-ce que je fais bonne impression ? 343 00:44:13,809 --> 00:44:19,597 S'il arrive que quelqu'un vienne avec microscope, n'hésitez pas à me blâmer. 344 00:44:22,000 --> 00:44:24,100 Tenez-vous debout. 345 00:44:26,100 --> 00:44:28,200 Mieux. 346 00:44:37,300 --> 00:44:40,259 Mère, c'est bizarre. 347 00:44:42,221 --> 00:44:48,275 Je n'ai pas tenu compte de la différence d'âge J'aurais dû. Je m'en excuse. 348 00:44:50,979 --> 00:44:53,648 Essayez de profiter de cette situation. 349 00:45:14,600 --> 00:45:17,100 est-ce que tu vas bien 350 00:45:18,006 --> 00:45:21,676 Je préfère lire un bon livre à la maison. 351 00:45:27,200 --> 00:45:29,392 Moi aussi. 352 00:45:30,853 --> 00:45:35,523 Ce que les gars voient là-dedans avec des bouffées de pluie ? 353 00:45:37,192 --> 00:45:43,039 Je ne sais pas. Les garçons ne me parlent pas, sauf s'ils ont besoin d'aide pour faire leurs devoirs. 354 00:45:53,000 --> 00:45:55,600 As-tu déjà pensé à propos de la chirurgie plastique ? 355 00:46:05,700 --> 00:46:08,000 Êtes-vous partant pour danser ? 356 00:46:13,500 --> 00:46:17,300 Quel âge a-t-il? - 18. 357 00:46:17,483 --> 00:46:21,300 Cela fait beaucoup d'années. - Non, ce n'est pas le cas. 358 00:46:22,905 --> 00:46:27,200 Grâce Marie ! qu'est-ce qui t'a pris ? 359 00:46:27,951 --> 00:46:33,714 Je suis vulnérable. - Jeune homme, tu es permanent perdu le droit d'utiliser l'ordinateur. 360 00:46:37,961 --> 00:46:40,755 Amber, je suis vraiment désolée, mais cela ne fonctionne pas. 361 00:46:40,923 --> 00:46:46,636 Je dois retirer les filles du Cotillion. - Qu'est-ce qu'il y a sur ta lèvre ? 362 00:46:47,304 --> 00:46:50,973 Herpès. - Il est dégoûtant. 363 00:46:51,141 --> 00:46:55,812 Merci beaucoup. - Désolé. 364 00:47:08,325 --> 00:47:11,619 Ce qui s'est passé? - Embrassé moi, ma fille, j'ai l'herpès ! 365 00:47:11,787 --> 00:47:15,331 Est-ce que ça veut dire que je l'aurai aussi ? herpès? - Ce n'est pas nécessaire. 366 00:47:15,499 --> 00:47:19,669 Je lui ai demandé de danser, j'ai pensé oui est en retard. Je voulais être gentil. 367 00:47:19,837 --> 00:47:24,340 Pauline, comment as-tu pu ? - Ceci est explicite, mère. 368 00:47:24,508 --> 00:47:27,200 Je suis tombé sur son bras. 369 00:48:51,400 --> 00:48:53,950 TROUBLES DES POUMONS, DE LA PLÈRE ET DE LA POITRINE 370 00:49:11,907 --> 00:49:16,127 Où étais-tu? - Dans la bibliothèque. 371 00:49:16,295 --> 00:49:20,998 Le principal Campbell m'a appelé et m'a dit J'aurais aimé que tu ne sois pas à l'école aujourd'hui. 372 00:49:21,166 --> 00:49:25,127 Il t'attend de moi Je crois que tu étais à la bibliothèque ? 373 00:50:07,170 --> 00:50:12,408 Vous l'avez vue au dîner. Elle est perturbée. Je ne veux pas d'elle dans la maison. - C'est une adolescente. 374 00:50:12,576 --> 00:50:16,946 Si tu n'avais pas pris son parti ! Si vite divorcer, il n'y arrivera même pas. 375 00:50:17,114 --> 00:50:21,684 Allez, ne... - C'est une fauteuse de troubles ! Pas étonnant qu'il n'ait pas d'amis. 376 00:50:21,852 --> 00:50:25,855 Il doit être fou pour passer le temps avec elle. J'ai vraiment essayé ! 377 00:50:26,023 --> 00:50:28,907 Il est impossible de l'aimer. 378 00:51:43,000 --> 00:51:45,900 Ne me laisse pas envoyer ça Je t'ai sauvé la vie. 379 00:52:27,060 --> 00:52:31,021 Je suis vraiment désolé, il n'y avait aucun moyen de te sauver. 380 00:52:35,694 --> 00:52:40,531 Pauline, chérie, nous sommes à la maison. Pauline ? 381 00:52:43,827 --> 00:52:49,498 Nous sommes à la maison. Est-ce que tout est dans ça va là-dedans ? - Je vais bien! 382 00:53:17,777 --> 00:53:20,863 Gracie, Pauline, dîner ! 383 00:54:01,771 --> 00:54:06,408 Pauline, encore tes coquilles elle a eu un haut-le-cœur. Qui diable lui lance-t-il ? 384 00:54:06,576 --> 00:54:09,245 Je suis probablement en train de le manger assez de fibres. -Assez. 385 00:54:09,312 --> 00:54:11,780 Ce n’est pas discuté en mangeant. 386 00:54:11,848 --> 00:54:15,350 Bob, parfois je pense que j'ai trois enfants. 387 00:54:16,920 --> 00:54:20,347 Et où vas-tu ?? Tu n'as pas demandé permission de quitter la table. 388 00:54:22,509 --> 00:54:26,262 Puis-je quitter la table ? - Pas avant qu'il dîne. 389 00:54:27,931 --> 00:54:30,766 Je suis rassasié. Je n'ai plus besoin de calories. 390 00:54:30,934 --> 00:54:34,370 Nous ne pouvons pas toutes passer par la ménopause être une excuse pour prendre du poids. 391 00:54:40,000 --> 00:54:42,300 Je pense que ça a l'air génial. 392 00:54:43,863 --> 00:54:50,536 Mon Dieu, les dernières semaines ont été difficiles pour moi. La semaine dernière, j'ai fait l'amour pour la première fois. 393 00:54:50,704 --> 00:54:57,126 Ma sœur meurt lentement. Et beaucoup il sait très bien que ma mère est une garce. 394 00:54:57,294 --> 00:55:03,632 J'assume l'entière responsabilité des miens procédures, mais tu m'as quand même donné des hormones. 395 00:55:59,022 --> 00:56:02,942 Nous devons parler. - Qu'est-ce que j'ai fait ? 396 00:56:03,700 --> 00:56:09,600 Rien. Tu n'as rien fait. Je veux juste parler. 397 00:56:11,368 --> 00:56:13,902 je suis dans le club de lecture Elle a lu un livre. 398 00:56:13,970 --> 00:56:17,206 Elle m'a fait réfléchir sur vous-même et vos actions. 399 00:56:17,374 --> 00:56:20,876 Même si parfois il me semble que je suis le seul à l'avoir lu. 400 00:56:21,044 --> 00:56:25,614 Pauline, certaines de ces dames sont utilisées par les bibliothécaires club juste comme excuse pour se retrouver. 401 00:56:25,682 --> 00:56:28,592 J'ai commencé à réfléchir... 402 00:56:30,303 --> 00:56:35,599 Peut-être que je pourrais être plus patient. - Il me semble tu as rejoint un vrai club de lecture 403 00:56:35,767 --> 00:56:39,228 quelques années trop tard. - Vas-y doucement, Pauline. 404 00:56:39,396 --> 00:56:44,775 Certains de vos comportements sont typiques sociopathe. - Basé sur la définition même, 405 00:56:44,943 --> 00:56:50,989 Je ne connais aucun adolescent qui ne le fasse pas sociopathe. - Quand j'avais ton âge, 406 00:56:51,157 --> 00:56:55,477 ma mère m'a tellement blessé les mots ne peuvent pas le décrire. 407 00:56:56,996 --> 00:56:59,981 Aujourd'hui encore, j'essaie de lui pardonner. 408 00:57:05,338 --> 00:57:08,549 Je ne veux pas de nous aussi nous avons tous les deux une telle relation. 409 00:57:10,009 --> 00:57:12,678 As-tu fini ? 410 00:57:28,695 --> 00:57:32,498 Natalie, tu es une imbécile. Pi�ka s'écrit avec �. 411 00:57:32,566 --> 00:57:35,784 Va te faire foutre. On saura ce que cela signifie si Je l'écris avec �. Cela sonne pareil. 412 00:57:35,952 --> 00:57:40,914 Dieu, traverse-le. Vous êtes stupide. - Non, c'est bon. -Pi�ka s'écrit avec �. 413 00:57:41,082 --> 00:57:44,935 Pauline est attardée, non connexions. - Vous êtes attardé. -Va te faire foutre. 414 00:57:44,990 --> 00:57:47,200 PAULINE EST... 415 00:57:47,550 --> 00:57:49,800 PI�KA 416 00:57:50,300 --> 00:57:52,500 Salope 417 00:58:59,953 --> 00:59:04,706 Je ne comprends pas. Vraiment. Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Pauline ? 418 00:59:04,874 --> 00:59:09,878 Éprouvez-vous des remords ? - Moi Je suis la victime ici, Principal Campbell. 419 00:59:10,046 --> 00:59:12,839 Ce n'est pas ma faute si je suis né avec déséquilibre chimique. 420 00:59:13,007 --> 00:59:17,386 Va-t-il déjà arrêter d'inventer des choses des excuses ? - Je ne fais pas ça. - Ça marche. 421 00:59:17,554 --> 00:59:19,388 Nous avons traversé toute ta vie fichier et n'est mentionné nulle part 422 00:59:19,556 --> 00:59:24,434 tout problème psychologique. - Allez 5 minutes avec un psychiatre clinicien 423 00:59:24,602 --> 00:59:27,062 et vous recevrez un certificat médical ce qui effacera tout cela immédiatement. 424 00:59:27,230 --> 00:59:31,233 N'est-ce pas comme ça que ça se passe ? - Non, non. 425 00:59:34,654 --> 00:59:40,325 Vous serez responsable de leurs propres actions. 426 00:59:40,493 --> 00:59:46,248 Est-ce que tu comprends? Toi. - Tu regardes d'excellents employés. J'y vais. 427 00:59:55,258 --> 01:00:01,430 Suspendu indéfiniment. La lune partager après l'obtention du diplôme, et vous faites quelque chose comme ça ? 428 01:00:01,598 --> 01:00:07,769 D'après ce que je peux voir, il n'y en a qu'un explication. J'ai un trouble de la personnalité. 429 01:00:07,937 --> 01:00:14,192 Cela n'a pas été diagnostiqué depuis des années et ça était un appel à l'aide. - Va dans ta chambre. 430 01:00:46,976 --> 01:00:50,437 J'ai besoin d'une prise. Vous et votre père êtes persistants. 431 01:00:50,605 --> 01:00:55,859 Entrée en frappant complètement va à l’encontre du but de la saisie. - Mon Dieu ! 432 01:00:56,027 --> 01:01:01,490 Qu'as-tu fait du tien ? manuellement? - Détends-toi, je ne parle pas. 433 01:01:01,658 --> 01:01:05,702 C'est une sorte des tatouages. - Elle est horrible. 434 01:01:06,996 --> 01:01:11,833 Qu'est-ce que ça ferait d'une mariée fille, que tu as coupé une croix dans ta main ? 435 01:01:13,002 --> 01:01:16,237 C'est le symbole de la Croix Rouge. 436 01:01:26,933 --> 01:01:32,020 Pourquoi êtes-vous tous tristes ? - Nous ne l'avons pas fait bats-le, chérie. Nous sommes déçus. 437 01:01:32,188 --> 01:01:37,859 Ta sœur l'a fait aujourd'hui quelque chose de très manuel. - Avez-vous une idée 438 01:01:38,027 --> 01:01:43,573 combien j'ai travaillé dur pour t'inscrire dans cette voiture ? Maintenant, vous êtes sur le point d'être expulsé. 439 01:01:43,741 --> 01:01:49,538 Cela me rend malade. - Je ne défends pas la violence, 440 01:01:49,706 --> 01:01:53,375 mais de temps en temps les gens aiment Natalie a besoin d'un coup de poing dans le nez. 441 01:01:54,752 --> 01:01:59,047 J'ai essayé de te soutenir, mais j'ai fini. 442 01:02:00,216 --> 01:02:06,054 Tu pensais que tu pourrais avoir une carrière en médecine. De cette façon, ce sera difficile 443 01:02:06,222 --> 01:02:09,891 garder un emploi dans McDonalds. - Allez-y doucement. 444 01:02:10,059 --> 01:02:15,230 Je peux toujours passer le test GED. Je pour ouvrir une sorte de cabinet privé. 445 01:02:15,398 --> 01:02:18,966 Comme ton père dit, tu as pris ta décision. 446 01:02:47,263 --> 01:02:48,764 Je n'aurais jamais pensé qu'il dirait ça, 447 01:02:48,931 --> 01:02:52,476 mais je commence à manquer de tout la famille ne prend pas de petit-déjeuner ensemble. 448 01:02:52,643 --> 01:02:56,200 Je peux te réveiller pour petit-déjeuner en famille, si vous le souhaitez. 449 01:02:56,301 --> 01:02:59,301 Quand j'y pense, c'est très sympa. 450 01:02:59,400 --> 01:03:02,194 Ton père et moi avons passé beaucoup de temps hier parlé. - Jésus-Christ ! 451 01:03:02,361 --> 01:03:07,449 Ne mentionnez pas le nom de Dieu en vain. Pas maintenant, jamais. 452 01:03:07,617 --> 01:03:11,161 Continuer. - Je ne ferai pas semblant pour comprendre ce qu'il vit. 453 01:03:11,329 --> 01:03:14,998 Je ne peux pas gérer ça. Alors nous sommes à vous mon père et moi avons décidé de dépenser tout l'argent 454 01:03:15,166 --> 01:03:19,961 et je t'enverrai chez un vrai psychiatre. Réussi Nous avons fixé un rendez-vous pour la semaine prochaine. 455 01:03:20,129 --> 01:03:25,926 J'espère que c'est plus facile à ouvrir au Dr Sadler, mais à nous. 456 01:03:26,093 --> 01:03:29,804 Si vous êtes à court d'argent, n'hésitez pas utiliser la semaine pour mon fax. 457 01:03:32,308 --> 01:03:35,685 Nous demandons un miracle. 458 01:03:35,853 --> 01:03:40,200 Ce serait formidable si le Dr Sadler pouvait réparer les dommages qu'il a causés 459 01:03:40,300 --> 01:03:46,112 Révérend Guillaume. - Peut-être pour toi aussi nous n'avons pas toujours pris les meilleures décisions, 460 01:03:46,280 --> 01:03:50,357 mais nous avons toujours gardé à l'esprit ce qui est le mieux pour vous. 461 01:03:58,125 --> 01:04:00,801 Halo. 462 01:04:09,762 --> 01:04:13,281 dr. Gray a appelé et a annoncé la mauvaise nouvelle. 463 01:04:13,766 --> 01:04:17,018 Il a recommandé que nous mettions Grace sur la liste des transplantations. 464 01:04:17,186 --> 01:04:20,696 Je ne comprends pas, elle elle a l'air en si bonne santé. 465 01:04:43,254 --> 01:04:46,006 Où est maman ? - Mme Taylor est malade. 466 01:04:46,173 --> 01:04:50,886 Elle a apporté la moussaka à sa maison. - Qu'est-ce que ça veut dire ? 467 01:04:51,053 --> 01:04:56,933 Je regarde les photos. J'espère qu'il vit assez longtemps pour me marier un jour. 468 01:04:59,312 --> 01:05:03,406 Faites tout ce qui est dans en mon pouvoir pour y arriver. 469 01:05:08,404 --> 01:05:12,782 Pourquoi as-tu fait ça ? - Beaucoup J'ai fait des recherches sur votre maladie. 470 01:05:12,950 --> 01:05:15,985 Et j'ai lu que ta peau est salée. 471 01:05:19,206 --> 01:05:21,749 Ouf. 472 01:05:24,921 --> 01:05:31,593 Si un jour je me marie, Je veux que tu sois ma marraine. 473 01:05:55,201 --> 01:05:57,827 Cela vous semblera comme si ce n'était pas moi 474 01:05:57,995 --> 01:06:01,915 mais je veux te remercier Pourquoi me supportes-tu ainsi ? 475 01:06:02,083 --> 01:06:06,628 J'ai essayé de t'appeler plusieurs fois aujourd'hui. Qu'est-ce que je t'ai dit à propos de répondre au téléphone ? 476 01:06:06,796 --> 01:06:09,297 Pouvons-nous l'ignorer maintenant ? J'essaie d'être honnête et ouvert. 477 01:06:09,465 --> 01:06:13,969 Laissez-la parler. j'apprécie en cela. Vas-y, chérie. 478 01:06:15,471 --> 01:06:20,809 Je veux juste que tu saches que tu J’ai l’intention de les rendre tous les deux fiers. 479 01:06:20,977 --> 01:06:25,230 Quand j'ai été expulsé de l'école, elle était Je suis obligé de mieux voir les choses. 480 01:06:25,398 --> 01:06:30,485 Je change ma vie pour le mieux. J'ai réalisé que... 481 01:06:30,653 --> 01:06:37,325 Je ne suis plus le centre de l'attention. - Je suis content d'entendre ça, chérie. 482 01:06:37,493 --> 01:06:43,957 Parfois il faut toucher le fond pour qu'ils veuillent vraiment changer. 483 01:06:45,668 --> 01:06:51,006 Ce que ton père essaie de dire c'est que nous le croirons quand nous le verrons. 484 01:06:51,173 --> 01:06:55,343 en d'autres termes, ton père et moi nous allons dîner en ville demain soir. 485 01:06:55,511 --> 01:06:58,179 Jennifer viendra veiller sur vous. 486 01:06:58,347 --> 01:07:01,349 Jennifer a deux ans de plus de moi et elle s'occupera de nous ? 487 01:07:01,517 --> 01:07:05,052 Jennifer est une très jeune femme responsable. 488 01:07:10,985 --> 01:07:13,986 Appelez le Dr Gray ! 489 01:07:19,410 --> 01:07:22,203 je veux te remercier Ça me rend mental 490 01:07:22,371 --> 01:07:25,731 et la force physique pour réalisé de grandes choses. 491 01:07:26,333 --> 01:07:29,300 Merci d'avoir cru en moi quand personne d'autre ne croit. 492 01:07:29,400 --> 01:07:36,051 Contre mon bon sens, ce que j'essaie de te dire 493 01:07:36,218 --> 01:07:39,345 c'est que tout est plus difficile pour moi c'est difficile de ne pas croire en toi. 494 01:07:42,600 --> 01:07:46,227 je te demanderais de gage pour mes parents, 495 01:07:46,395 --> 01:07:49,371 mais je l'ai déjà fait J'ai pris soin de ça. 496 01:07:51,233 --> 01:07:55,070 Je serai absent pendant un moment. J'espère qu'il ne sera pas seul. 497 01:07:57,281 --> 01:07:59,973 Amen. 498 01:08:25,309 --> 01:08:29,062 Tu as presque dormi toute la journée. - J'ai besoin de mes 8 heures de sommeil. 499 01:08:29,230 --> 01:08:35,109 Jennifer a annulé, son père restera pour surveiller sur toi. Il devrait rentrer à la maison d'une minute à l'autre. 500 01:09:05,224 --> 01:09:09,561 Je nous ai préparé du thé. - Depuis quand tu bois ça ? 501 01:09:09,728 --> 01:09:14,983 Depuis que j'ai commencé à lire Fr antioxydants. Il ne rajeunit pas. 502 01:09:15,151 --> 01:09:20,947 Je devrais mieux prendre soin de moi. Oui maman ne prend que moitié moins soin de toi que moi, 503 01:09:21,115 --> 01:09:26,035 elle te ferait boire du thé chaque jour. - Allez, Pauline. 504 01:09:27,663 --> 01:09:30,999 Il doit laisser sa mère tranquille. Tout ce qu'elle fait, elle le fait par amour. 505 01:09:31,167 --> 01:09:34,168 Un jour, il comprendra. 506 01:09:44,263 --> 01:09:47,832 Je suis vraiment désolé que nous soyons a commencé à être hostile. 507 01:09:51,145 --> 01:09:54,321 J'espérais que nous pourrions nous réconcilier. 508 01:09:55,691 --> 01:09:58,851 J'ai un vieux pull. 509 01:10:00,196 --> 01:10:04,048 Ma sœur ne peut pas les faire utilisez-le pour vos poumons. 510 01:11:00,506 --> 01:11:05,468 Il ne comprendra pas ce que je ferai. 511 01:11:06,804 --> 01:11:12,642 Mais un jour Je serai reconnaissant. 512 01:12:52,284 --> 01:12:54,934 Halo. 513 01:13:30,781 --> 01:13:35,910 Bob, que s'est-il passé ? Où est Grâce ? Bob! 514 01:13:58,642 --> 01:14:01,285 Gracie ? 515 01:14:35,929 --> 01:14:38,973 L'histoire est plus proche. 516 01:14:39,141 --> 01:14:42,810 Je veux vous montrer mon détaillé je travaille sur les �avs de Grace. 517 01:14:46,523 --> 01:14:52,778 C'est le bordel, je sais. Pourtant nous c'est la première opération. 518 01:14:52,946 --> 01:14:56,324 Je n'ai pas encore perfectionné le mien techniques. - Qu'est-ce que tu as fait? 519 01:14:56,492 --> 01:14:59,911 Qu'ai-je fait ? Tu veux dire, avec l'autre ? 520 01:15:02,748 --> 01:15:07,793 Je ne savais pas quoi faire de son corps après avoir réussi à retirer le poumon. 521 01:15:07,961 --> 01:15:11,255 Alors je me suis entraîné à couper. 522 01:15:13,008 --> 01:15:16,076 Il faut qu'il regarde de plus près, maman. 523 01:15:17,012 --> 01:15:21,072 Elle est incroyable. 524 01:15:21,273 --> 01:15:26,200 Traduit par : hajo0309 et Arbok 525 01:15:29,200 --> 01:15:33,200 Tiré de www.titlovi.com